mount_deer: (Default)
[personal profile] mount_deer posting in [community profile] sakura_daikon

Since the recent Himitsu no Arashi 5-members SP (aired on 2012.10.25) has revived the 'memory' again; I think it's a perfect time to post something related to that fated meeting during Tenjin Festival in Osaka.

Here's an excerpt from Arashi Discovery of the said airing date (transcript taken from: http://home.384.jp/mika0511/discovery26.html credit to the rightful owner); where Ohno was supposed to touch on 'Matsuri' (Festival).


"今年の夏、嵐でですね、全国ツアーやったんですけどもね、大阪が初日だったんです。
  でね、一日前の日に僕、大阪に入ったんですけどもね。
  その時にね、偶然、大阪で有名な天神祭やってたんですよ。
  そんでね、花火が上がってたんですね。
  遠くから見てて、「あー、近くで見たいっ!」と思ってね、花火大会の近くまで行ったんです。
  そしたら、そこで花火大会が終わってしまいましたっ!
  と言うことでね、近くで見れなかったって言うのがあるんです。
  いや、でも偶然にも、なんと櫻井翔に会ったんです。
  翔くんも前の日に大阪に入ってて、偶然会ったんですよ!
  もうこれは運命ですね。ビックリしました、ワタクシ。ねぇっ。
  偶然にも花火の下で出会った二人は恋に落ちたとさ。めでたしめでたーし。"

"For summer this year, right; I did nation-wide tour with Arashi, and we started in Osaka.
 Then, you see... I arrived in Osaka a whole day before (the tour starts).
 At the same time, it turns out that Osaka's famous Tenjin Matsuri was also being held.
 Due to that, there were fireworks on display.
 Watching it from afar, I thought, "Ah~ I wanna see it at a closer range!" so I went nearer to the venue.
 But as I did so, the fireworks ended!
 In other words; I didn't get to see it closely.
 But even so, I met Sho Sakurai by chance.
 Sho-kun also came to Osaka a day earlier, and unexpectedly we met!
 Really, this is what you call fate. I was so amazed. Wouldn't you be too?
 Two people coincidentally meeting under the fireworks and fell in love. In the end, they lived happily ever after."

 

Date: 2012-11-08 05:38 am (UTC)
aiyama: (Default)
From: [personal profile] aiyama
I cant believe his last line... *0*
How can he said those things just like that? ~my heart is beating too fast~
*runs to play Misia song*
Thanks!
<3

Date: 2012-11-08 09:23 am (UTC)
toumei: (Default)
From: [personal profile] toumei
Right!? I mean...we have decided among ourselves that Yama are totally cross-star lovers whenever they mention this story. But to have Ohno say it as so...this memory must mean a lot to him (and to Sho of course). HnA staffs spoiled us so much with the "fanvid" xD

Date: 2012-11-12 10:01 am (UTC)
ext_546613: (Default)
From: [identity profile] xxx-francesca.livejournal.com
ohchan really treasures that moment alot ! but i love how yama both really are amazed by such a happening ! they always remark at how its 'destiny' or 'fate' <3
i truly treasure this moment too!

Date: 2012-11-14 02:48 pm (UTC)
ext_546613: (Default)
From: [identity profile] xxx-francesca.livejournal.com
i think the staff also realised it was a recount that needed to have a montage! XD & i love that particular extra was used for Sho's ahaah poor guy

Profile

sakura_daikon: (Default)
桜大根

DISCLAIMER:

We do not own any of the materials, nor the respective transcripts; all belong to the cited sources. No profits were made from this.

Free counters!
As of 2012.11.12

Tags

Click below to Expand All Cut's:

No cut tags

April 2015

S M T W T F S
   1234
5678910 11
12131415161718
1920 21 22232425
2627282930  

Style Credit

Page generated May. 21st, 2025 02:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios
OSZAR »